Atmosfere siderali per gli abiti Gattinoni
Non si sa cosa ammirare di più di Guillermo Mariotto, se la sua creatività come stilista della maison Gattinoni o il suo saper cogliere di volta in volta i suggerimenti che la scena culturale e politica mondiale presenta per costruire la sua collezione. Per l’autunno inverno 2009-10 ha preso spunto dall’ Anno Internazionale dell’ Astronomia e dall’anniversario dello sbarco sulla luna, che ispirano allo stilista atmosfere siderali. Le immagini della prima passeggiata sulla luna lo spingono ad immaginare la possibilità di un volo che superi la forza della gravità, e si liberi ad osservare il movimento dei pianeti nelle loro orbite, seguendo la fredda luce di stelle forse ormai spente; un volo che si spinge in avanti all’inseguimento di una sorgente luminosa forse mai raggiungibile.
L’ispirazione caratterizza fortemente la collezione. Ne deriva una silhouette fortemente trasformata attraverso proporzioni nuove, architetture nuove e volumi particolari per l’abito e per il corpo. Cosi la costruzione delle maniche e i tagli dell’abito su alcuni mise ricordano i costumi di eroi ed eroine di film di fantascienza alla conquista di pianeti inesplorati lontani e sconosciuti, in uno spazio pieno di oscuri pericoli.
Attorno all’abito dai tagli asimmetrici e costruito con sovrapposizioni di tessuti, girano come orbite satellitari fili rigidi e trasparenze, disegnano linee elicoidali attorno ad un corpo rigido, freddo, irraggiungibile come le luce delle stelle. Sono le prime uscite a segnare l’atmosfera. Abito perlaceo con giacca doppiata in organza rigida; lo scialle che diventa un doppio collo rigido nel tailleur che segue. Cubetti di gommapiuma spruzzati di oro bronzeo costruiscono corpini e giacche per rendere inaccessibile la donna dea che Mariotto ha voluto rappresentare. Tessere di vetro danno luce al corpino dell’abito preparato per l’asta a favore dell’ Abruzzo; abito simbolico e incompleto: un’aquila ricamatissima ma che a distanza appare appenna accennata sulla gonna, per cintura un metro da sarta, le imbastiture a vista, punti lenti.
Ma gli abiti, a cui sono stati assegnati nomi di costellazioni, hanno anche volumi accentuati costruiti dal tessuto, come la cappa color crema dalle maniche gonfie e serrate ai polsi e il collo grande e voluminoso. La massima capacità di creare un volume, Mariotto la sperimenta nell’abito da sposa che sfila con un cappa che racchiude il corpo come in un bozzolo, ma poi si slaccia sul davanti e rimane a completamento del volume dello strascico.
Maritto ci spiega come l’ispirazione abbia inciso anche sulla scelta dei colori: cipria, rosa, amaltea cioè rosso rubino intenso dai bagliori violacei come la terra del satellite di Giove, avion, tortora, madreperla, grigi sfumati e cangianti, ocra, pochissimi i bianchi per gli abiti da sposa. “Il colore doveva perdere la sua forza dirompente, esplosiva, per trasformarsi in bagliore astrale”. Per i tessuti si è sbizzzarito in nuovi creazioni: maglia siliconata, plisse laminati, garze metalliche operate e l’utilizzo del crine, vero leit motive della collezione ” Per questa collezione ho sperimentato un elemento materico insospettato e insospettabile- spiega-, la tela di crine. Leggera, leggerissima, light, più consistente, più compatta, più rigida. ….Un gioco all’inizio. Con il crine ho realizzato forme scultoree, veri e propri mulage. Ogni abito è stato modellato, plasmato sul manichino. Lo schizzo per la prima volta un semplice pretesto, un’idea, un sogno che, nel corso del lavoro, abbiamo spesso stravolto, rivoluzionato. In fondo trovo che il crine sia il tessuto più aereo, convinto sin dall’inizio che avrebbe rappresentato al meglio la mia collezione”. Ma il crine è fortemente arricchito, da tulle e seta; impreziosito di ricami di strass, perline, pietre dure, opaline acque marine cristalli ecc.; fermato da cinture gioiello.
Anche gli accessori contribuiscono a creare un’atmosfera colma di spazi siderali. Belli i gioelli creati appositamente da Gianni de Benedittis per la collezione Gattinoni: collane, orecchini, bracciali e pendenti riprendono la struttura delle sfere armillari, l’antico strumento astronomico. Ellissi e cerchi d’oro, disposti concentricamente e tenuti assieme da un asse attorno a cui ruotano e costruiscono di volta in volta un volume nuovo e completano egregiamente gli abiti.
A salutare il pubblico Mariotto appare con una T-shirt che porta scritta Neda alive, mentre le modelle con un nastrino verde al polso alzano la mano con le dita a V, per ricordare Neda la studentessa-simbolo uccisa negli scontri con la polizia iraniana.
Thanks a lot sir, for such a sympathetic, nice gesture. We, Iranians do appreciate your support for Human rights and Freedom.
salam va ba tashakor az gard avarndeye in mozoo,dorood be anaan ke mazloomiyate iranian ro didand va hemayat kardan
thanks for their suport
thanks for your support, you did a great job …. I was so hapy when I heard of your show and was about to cry that you care that much ….
we in Iran are really thankful and appreciate your great job.
thanks for support us
i love you
i am iranian
وای به Øال جنبشی Ú©Ù‡ اینا بخوان ازش Øمایت کنن …جدا جای تاس٠داره …..
thanks for your meaningful & nice action that we get more energy and hope to continue our fighting for freedom , we( iranian people ) arenot alone and Neda is alive for ever
Thank you for wearing green. You are the best!
ارزش انسانها Ùˆ انسانیت ٠زیر سئال برده شده در ایران را همه درک میکنند به جز دیکتاتورهای Øکومت…..ا
Thanks for your support. We remember that. viva Iran, viva Italy, viva Green revolution.
Tanx for green bands
It’s fantastic. I would like to appreciate your kind support. We always remember what you did.
democracy=freedom=Iran 🙂
viva Iran, viva Gattinoni….Iranian’s voice of freedom is heard …
Dear Mariotto and colleauges,
Your show was great and the green wristbands are really adorable.
Accept my deepest thanks due to your effort for democracy.
Neda and other martyrs of freedom are still alive.
We Iranians are appreciative and praise the WORLD due to their support and comprehension.
you are the man, our young freedoom figthers will nerver forget people like you.
there are millions of NEDA still in IRAN.
I am proud of our NEDAS.
thanx a lot for ur support.
مطمئنا خیلی از جوون هایی Ú©Ù‡ اعتراض دارند برای دل خوشی اروپایی ها Ùˆ یا گرÙتن Øمایت غرب Ùˆ شرق جونشونو ک٠دسشتشون نمی گذارند اما وقتی یک Ù†Ùر دست دوستی دراز Ù…ÛŒ کنه اگه قبولش نمی کنیم Øداقل گاز هم نگیریم(قابل توجه آدم هایی Ú©Ù‡ Ùکر Ù…ÛŒ کنن همه دشمنن)
Thank you for supporting Iranian people.
Thank you for your support , for your green band , for your T-shirt .
we love Italian , We love Mariotto .
Øتی اگر برای تبلیغات خودش از این موضوع استÙاده کرده باشه نوش جونش Ùˆ از شیر مادر Øلال تر براش .
نسبت به بعضی از هم وطن های نا مرد خودمون خیلی مردتره Ú©Ù‡ آدم شرمش میشه بهشون بگه هموطن . اسمشون وطن Ùروش مزدوره .
Thanx a lot, Viva Liberty!
آنها Ú©Ù‡ Ùکر میکنند این Ø·Ø±Ø§Ø Ù…Ø·Ø±Ø Ø¯Ù†ÛŒØ§ برای تبلیغات این کار را کرده یک ذره Ùکر کنند، مگر چند Ù†Ùر ایرانی‌ خریدار لباس‌های Ù…Ø·Ø±Ø Ø§ÛŒØªØ§Ù„ÛŒØ§ÛŒÛŒ هستند Ú©Ù‡ این Ø·Ø±Ø§Ø Ùˆ مدل هاش بخوان به خاطر تبلیغات این کار را انجام بدن؟ اینا برای تبلیغات از سازمان‌های تبلیغاتی خودشان استÙاده میکنند، نیازی به ما Ú©Ù‡ هشتمان گرو نهمان است ندارند، درود بر هر Ú©Ù‡ از آزادی به هر روشی‌ Øمایت می‌کند، این اÙراد Ø·Ø±Ø§Ø Ùˆ مدل هستند پس از کارشان برای Øمایت از Øرکت سبز استÙاده کردن. دستشان درد نکنه.
MILLE MILLE GRAZIE!!
Your action is highly appreciated for all iranian people around the world who are in the biggest movement in the history for democracy and freedom! We demand freedom, democracy and our votes! Nothing more and nothing less!! GOD BLESS NEDA!
Dear Ladies and dear Mr. Designer, thank you for your understanding, attention, support and kindness.
Also I don’t believe that it is a marketing movement, I believe that there are humans behind the business. Just shallow people take human as a single sided creature. Each designer or model is a human and has heart to feel and mind to understand.
Dear Guillermo,
Very touching support of the Iranian Green Movement against Ptolemaic System of the 21st century.
Much appreciate.
thanks for your support
Persian people became very happy about this.
good job Mr.Mariotto
to all the people with their negative comments, if you can not say something nice better to be quiet.
Dear Guillermo
thank you.
hi
very nice ……. thanx for support
we are not alone …
thanx
Dear Guglielmo,
Thank u for supporting our protest in Iran.
We r leaving in an atmosphere of sever blackout & censorship. We need friends like u out there to make our voices be heard… .
Thank u once again… .
Dear Guglielmo
Thanks for your support.
I’ll wish you success.
You people are absolutely gorgous, inside and outside. Thank you very much from the bottom of my heart for your support of Green Movement. We need to keep this alive and get rid of the tyrants.
Mariotto: Thank you.
Love and best regards,
Thank you Guglielmo,
Your kind gesture towards the people of Iran is very much appreciated. I hope support for the cause of freedom and human rights in Iran spreads to all people. Thank you again.
Thanks alot for the energi you brought us. After all we are one no matter from which part of the planet we are. we will fight togather for our freedom. Thank you Mr.Guglielmo Mariotto infinitive for your kind support.
VIVA LA LIBERTA
Dear Guillermo,
Thank you very much for you unforgetable support. Your kind support is recorded in the hisroty and also in Iranians heart.
Wish you all success and the bests.
thanks a lot for supporting us.
it help us to continue…
اه بابا شما هم چقدر از خود باخته اینا یه زن Ùشن دستبند سبز بزنه Ú©Ù‡ طر٠شما است از خوشØالی میمیرین واقعا متاسÙÙ…
thanks for your friendly voice
thanks very much.
from an iranian
Dear Guillermo,
Thanks a lot for the support Iran and freedem. Your kind support is recorded in the hisroty and also in Iranians heart.
I wish the best for you.
به نظر من هم این مسأله بیشتر به ضرر جنبش سبز ماست تا به Ù†Ùع ما… ما نیازی به Øمایت بیگانه ها نداریم…. اون هم به این Ø´Ú©Ù„…. ما خواستار آزادی Ùˆ صداقتیم نه بی بندو باری Ùˆ Ùساد…. دوستان عزیز بیدار باشید
به نظر من هم این مسأله بیشتر به ضرر جنبش سبز ماست تا به Ù†Ùع ما… ما نیازی به Øمایت بیگانه ها نداریم…. اون هم به این شکل…. ما خواستار آزادی Ùˆ صداقتیم نه بی بندو باری Ùˆ Ùساد…. دوستان عزیز بیدار باشید
Dear Guglielmo,
Thank you warmly for your support of the Iranian movement.
Thank you & thank you & thank you for supporting our green movement in Iran!!!!!
You are all FANTASTC! outside & inside… God bless you all…
Thank you for supporting Iranian people for their freedom.
Thank you so very much for keeping our youngs dreams alive and giving them hope, you care. Thank you.
thank you Guglielmo Mariotto
we find road
we take it
and we make freedom
please support us everywhere by actions
So brave. Thank you for your sympathy with a country who misses freedom that much. Even it’s a big commercial, it’s a biiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiig gooooooooooooooood one. Wish all other designers were so brave like you. Gracias.
Thank you for supporting Iranian.
thak you,we all need to make this world liveable,and enjoyable for everone,again thanx.
من نمیدانم چرا بین ما ایرانی ها برخی مواقع بیشعوری غلیان میکند Ø¢Ùرادی Ú©Ù‡ Ù…Ø·Ø±Ø Ù…ÛŒÚ©Ù†Ù†Ø¯ این باری تبلیغات است :
1- Ùکر میکنند کسی Ú©Ù‡ ازاینترنت استÙاده میکنداینقدر شعور ندارد Ú©Ù‡ نیات یک سالن مد را بداند.
2-مگر کسیکه این لباس را میخرد این باندهای سبزراهم الزاما خواهد خرید؟
3- در این دنیائی Ú©Ù‡ صدای ما کشور های توسعه نیاÙته به جائی نمیرسد, عوض اینکه تلاش کنیم خواسته خود را Ù…Ø·Ø±Ø Ú©Ù†ÛŒÙ…, کسانی راهم Ú©Ù‡ Øتی به نیت تبلیغات اجناس خود به ما Ú©Ù…Ú© میکنند رامورد طعن وتسخر قرار میدهیم
واقعا این کمال جوئی اØمقانه همواره با ما همراه است تازه مخال٠اÙردای مثل اØمدی نژاد نیز هستیم
Even if it is for their own publicity, it still helps the movement. For the first time fashion proved to have heart in addition to long legs:)
In my next life, I will wear this brand.